日语成语 日本常用四字成语

　　日语本来自汉语，在很多方面上，对于母语是汉语的我们是很好理解的。但随着近百年，日语的变化已经越来越脱离汉语的主线。通过媒体能够完全的表现出来，50年前的报纸和现在报纸，在用语上有很大的不同。比如咱们耳熟能详的各种成语，在过去会被日本人认为是知识的象征，在文学场合反复的被使用，而现在却越来越少。对于年轻人来说，很多日语中的四字成语，已经完全不知道如何使用了。

　　简单的说，日本人的汉字能力在退化，有些类似于韩语。韩语和日语的语系很接近，都是出自汉语，然后各自发展。但是韩语的发展比日语要快，在使用的语言中已经很少很少出现汉字了。历史的脚步都会大同小异，有很多人推测，在不久的将来汉字也即将从日语中消失，取而代之的则是用片假名来表示外来语。

　　最简单例子，在说“请你多多关照”时，正规或者工作场合：宜しく、お願いいたします。但是，在年轻人的短信交流中，就变成了：ヨロシク、オネガイ。可以解释为表示强调，也可以理解为现代日本变化的动态。

　　这里并不是想向大家讲述日语的发展历史，而是想告诉大家，现在在日语中，还会使用的四字成语都有什么。虽然刚才一直说日语在变化，会正确使用成语（汉字）的日本人在减少，但是在正式场合、论文书面语中，如果能适当的使用我们熟悉的四字成语，会给你的日语锦上添花的。

　　日语中经常出现的四字成语（注意：日本的四字成语，可能会与汉语有些不同。）